災い転じて福となす

近所のおばあちゃんが顎を打って大けがをした。

 

聞くと早朝早い時間にかかってきた電話にでようとして

ベットから慌てて身を乗り出し机の角に打ち付けたらしい。

 

 

前歯を折ってしまい大変なのだが…

 

「入れ歯で本当によかった～♪」…と

 

明るく言っていた。苦笑

 

 

おばあちゃんのステキな笑顔を見ていたら…

 

 

そう、思い出したのだ！

 

 

一昨年前のこと

 

姉が畳のヘリにつまずいて片足を複雑骨折

全治3か月の重傷をおった。

 

突然のことで家事はおろか

自分自身がお風呂に入るのも大変な状況になってしまったのだ。

 

だが

このことで夫である義理の兄は発奮したのだ。

 

義兄は

やらざるをえなくなった掃除洗濯はもちろん

 

料理も男の料理教室とかに通い

主夫として立派に3か月で家事全般をこなすようになってしまった。

 

そんでもって姉は毎日美味しい手料理を食べさせてもらった

…らしい。ｳﾗﾔﾏｼ~

 

どうやら足の大けがは夫婦の絆を

より一層深めるきっかけになったみたいなのだ。

 

ほんと幸せなことやねぇ～♥ﾊﾟﾁﾊﾟﾁ

 

「災い転じて福となす！」とは…

昔の人はよく言ったものですね～。

 

 

本日、台風で外は突風が引き荒れておりますが

 

福岡では初めての個展となる

韓国の織造作家、韓恩恵さんの作品展示を開催中です。

 

店舗側も作家様もお互いの言葉がよくわからない中

 

グーグル翻訳で韓さんが日本語を調べ

こちらでは副店長が同じくグーグル翻訳でハングルを調べて

メールを送り返すやり取りの末に

ようやく展示会開催にこぎつけました。ﾌ―ｯﾊﾟﾁﾊﾟﾁ

 

初日の朝、韓さんと韓さんの生徒さんが来店され

これまたお互いグーグル先生に頼りながら片言の会話を…。

 

お話しで印象に残ったのは

ドイツでの留学経験から生まれた作品であること。

 

ヨーロピアンであること。

 

落ち着いた色調の織造作品はリネンとか紙ひも等を使っているとのこと。

 

なによりも韓さんの心に刻まれた風景を紡ぎだした大切な作品であること。

 

お二人の人柄の良さがお話ししていると伝わってきて…

 

天候が悪くて…遠くから来て頂いたのに

…ほんと、すいません。

という気持ちに…。

 

どうぞ、皆様ご来店ください♥